azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Richard Dawkins: "Para teolog akan memprotes bahwa kisah Abraham yang...

"Para teolog akan memprotes bahwa kisah Abraham yang mengorbankan Issac tidak boleh dianggap sebagai fakta literal. Dan tanggapan yang tepat ada dua: pertama, banyak, banyak orang bahkan sampai hari ini, menganggap seluruh Kitab Suci mereka sebagai fakta nyata, dan mereka memiliki banyak kekuatan politik atas kita semua, terutama di Amerika Serikat dan di dunia Islam. Kedua, jika bukan dari fakta literal, bagaimana kita harus mengambil cerita? Sebagai alagori? Lalu sebuah alagori untuk apa? Tentunya, tidak ada yang terpuji. Sebagai pelajaran moral? Tetapi moral seperti apa yang bisa diambil dari kisah yang mengerikan ini?"

--- Richard Dawkins

Versi Bahasa Inggris

Theologians will protest that the story of Abraham sacrificing Issac should not be taken as literal fact. And the appropriate response is twofold: first, many, many people even to this day, do take the whole of their Scripture to be literal fact, and they have a great deal of political power over the rest of us, especially in the United States and in the Islamic world. Second, if not of literal fact, how should we take the story? As an alagory? Then an alagory for what? Surely, nothing praiseworthy. As a moral lesson? But what kind of morals could one derive from this appalling story?