Richard Grossman: "Anda menginginkan kewarasan, demokrasi, komunitas,...

"Anda menginginkan kewarasan, demokrasi, komunitas, Bumi yang utuh? Kita tidak bisa sampai di sana, mematuhi teori dan hukum Konstitusi yang dibuat oleh tuan budak, imperialis, penguasa perusahaan, dan perusak Alam. Kita tidak bisa sampai di sana, berlutut sebelum pengacara berjubah menimbun perampasan kelas sebelum mereka yang terhormat. Jadi bukankah ketidakpatuhan adalah tantangan zaman kita? Ketidaktaatan yang diprakarsai, diciptakan, dan meningkat untuk membebaskan jiwa kita, untuk mengubah pekerjaan kita sebagai manusia di Bumi ini."

--- Richard Grossman

#Manusia #Jiwa #Demokrasi #Ingin #Kelas #Hukum #Pembangkangan #Bumi #Usia #Masyarakat #Tantangan #Tuan #Teori #Pengacara #Perusahaan #Kewarasan #Meningkat #Menjarah #Lengan #Berlutut #Berprinsip #Preseden #Budak #Patuh #Perusak

Versi Bahasa Inggris

You want sanity, democracy, community, an intact Earth? We can't get there, obeying Constitutional theory and law crafted by slave masters, imperialists, corporate masters, and Nature destroyers. We can't get there, kneeling before robed lawyers stockpiling class plunder precedent up their venerable sleeves. So isn't disobedience the challenge of our age? Principled, inventive, escalating disobedience to liberate our souls, to transfigure our work as humans on this Earth.