Richard K. Morgan: "Untuk semua yang telah kita lakukan, sebagai perad...

"Untuk semua yang telah kita lakukan, sebagai peradaban, sebagai individu, alam semesta tidak stabil, dan tidak ada satu pun hal di dalamnya. Bintang-bintang mengkonsumsinya sendiri, alam semesta itu sendiri tercerai berai, dan kita sendiri tersusun dari materi yang terus berubah. Koloni sel dalam aliansi sementara, replikasi dan pembusukan dan disimpan di dalamnya, awan pijar impuls listrik dan memori kode karbon yang ditumpuk secara berbahaya. Ini adalah kenyataan, ini adalah pengetahuan diri, dan persepsi akan, tentu saja, membuat Anda pusing."

--- Richard K. Morgan

#Realitas #Aliansi #Alam semesta #Sel #Diri #Selesai #Awan #Bintang #Masalah #Kursus #Individu #Kelistrikan #Konstan #Impuls #Kenangan #Kode #Persepsi #Peradaban #Pusing #Karbon #Koloni #Mengalir #Pengetahuan diri #Sementara #Stabil

Versi Bahasa Inggris

For all that we have done, as a civilization, as individuals, the universe is not stable, and nor is any single thing within it. Stars consume themselves, the universe itself rushes apart, and we ourselves are composed of matter in constant flux. Colonies of cells in temporary alliance, replicating and decaying and housed within, an incandescent cloud of electrical impulse and precariously stacked carbon code memory. This is reality, this is self knowledge, and the perception of it will, of course, make you dizzy.