Richard Kalvar: "Sebuah foto tampak seperti apa. Sudah jauh dari '...

"Sebuah foto tampak seperti apa. Sudah jauh dari 'kenyataan' karena keheningannya, kurangnya gerakan, kegelisahan dua dimensi dan keterasingan dari segala sesuatu di luar segi empat, ia dapat menciptakan realitas lain, suatu emosi yang tidak ada dalam situasi 'benar'. Ketegangan antara dua realitas inilah yang membuatnya semakin kuat."

--- Richard Kalvar

#Realitas #Persegi panjang #Emosi #Diam #Situasi #Dua #Foto #Gerakan #Isolasi #Ketegangan

Versi Bahasa Inggris

A photograph is what it appears to be. Already far from 'reality' because of its silence, lack of movement, two-dimensional ity and isolation from everything outside the rectangle, it can create another reality, an emotion that did not exist in the 'true' situation. It's the tension between these two realities that lends it strength.