Richard Lewontin: "Masyarakat umum tidak tahu dan mungkin tidak peduli...

"Masyarakat umum tidak tahu dan mungkin tidak peduli tentang punctuated equilibria atau memang seharusnya demikian, atau efek rumah kaca pada planet lain - mereka nyaris tidak memiliki kemampuan untuk mengatasi efek rumah kaca di planet mereka sendiri. Jadi saya pikir Anda harus membedakan antara jarak pandang yang luas dari seorang ilmuwan ketika dia berbicara kepada masyarakat umum dan mencoba untuk mengatasi masalah umum dan posisi berkelanjutan yang mungkin dimiliki seorang ilmuwan dalam sejarah subjek tertentu."

--- Richard Lewontin

Versi Bahasa Inggris

The general public doesn't know and probably doesn't care about punctuated equilibria nor indeed should they, or the greenhouse effect on some other planet - they barely have the ability to cope with the greenhouse effect on their own planet. So I think you have to distinguish between the broad visibility of a scientist when he or she is speaking to a general public and trying to address general issues and the continued position that a scientist may have into the history of a particular subject.