Richard Louv: "Saya tidak bermaksud mengatakan bahwa masa lalu yang in...

"Saya tidak bermaksud mengatakan bahwa masa lalu yang indah itu sempurna. Tetapi institusi dan struktur - jaringan - masyarakat membutuhkan reformasi, bukan pembongkaran. Memotong untaian kelembagaan dan komunitas tanpa menggantinya dengan yang baru terbukti merupakan bentuk pelecehan bagi satu generasi dan selanjutnya. Bagi begitu banyak orang Amerika, tragedi itu bukan dalam mimpi bahwa hidup bisa lebih baik; Tragedinya adalah mimpi itu berakhir."

--- Richard Louv

#Berarti #Mimpi #Lanjut #Masyarakat #Pemotongan #Generasi #Pembongkaran #Institusi #Tragedi #Sempurna #Perubahan #Bentuk #Pembaruan #Dibutuhkan #Jaman dulu #Helai #Penyalahgunaan #Struktur #Selamat Hari Tua

Versi Bahasa Inggris

I do not mean to imply that the good old days were perfect. But the institutions and structure--the web--of society needed reform,not demolition. To have cut the institutional and community strands without replacing them with new ones proved to be a form of abuse to one generation and to the next. For so many Americans, the tragedy was not in dreaming that life could be better; the tragedy was that the dreaming ended.