Richard Pinhas: "Saya merasa tidak ada lagi yang bisa dikatakan. Semua...

"Saya merasa tidak ada lagi yang bisa dikatakan. Semuanya harus menjadi replay dari dua atau tiga album sebelumnya, dan itu memutuskan saya untuk berhenti. Yang paling mengganggu saya adalah tidak bermain gitar sama sekali. Saya merasa tidak ada lagi kontak dengan instrumen. Bagiku itu hanya sepotong kayu. Saya bahkan berpikir musik sudah pasti meninggalkan saya. Setelah empat belas album, mungkin ada fase kelebihan, semacam lassitude."

--- Richard Pinhas

#Gitar #Mungkin #Kiri #Dua #Bermain gitar #Diputuskan #Kontak #Woods #Potongan #Album #Merasa #Fase #Kelebihan #Instrumen #Tiga #Terganggu #Empat belas #Ulangan

Versi Bahasa Inggris

I felt I had nothing more to say. Everything would have had to be a replay of the previous two or three albums, and that decided me to stop. What bothered me most was not playing guitar at all anymore. I felt I had no more contact with the instrument. It was just a piece of wood to me. I even thought music had definitely left me. After fourteen albums, there may be an overload phase, a sort of lassitude.