azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Richard Rodriguez: "Mitos orang India yang mati kembali ke pemukiman P...

"Mitos orang India yang mati kembali ke pemukiman Protestan AS. Para peziarah ingin memulai kehidupan baru di Amerika. Mereka ingin percaya bahwa dalam arti tertentu mereka datang ke Eden baru dan bahwa mereka dapat meninggalkan sejarah di Eropa. Jadi mereka meyakinkan diri mereka bahwa tanah ini tidak memiliki sejarah, bahwa ini adalah tanah "perawan". Ini membuat kehadiran orang India tidak nyaman."

--- Richard Rodriguez

Versi Bahasa Inggris

The myth of the dead Indian goes back to the Protestant settlement of the U.S. The Pilgrims wanted to start a new life in America. They wanted to believe that in some sense they had come to a new Eden and that they could leave history behind in Europe. So they convinced themselves that this land had no history, that this was "virgin" land. This made the Indians' presence inconvenient.