Richard Siken: "Kami belum menyentuh bintang-bintang, kami juga tidak...

"Kami belum menyentuh bintang-bintang, kami juga tidak dimaafkan, yang membawa kami kembali ke pundak sang pahlawan dan kelembutan yang datang, bukan karena tidak ada kekerasan, tetapi terlepas dari kelimpahannya."

--- Richard Siken

#Kekerasan #Kelimpahan #Bintang #Dimaafkan #Meskipun #Pahlawan #Kelemah-lembutan #Tersentuh #Ketiadaan #Bahu

Versi Bahasa Inggris

We have not touched the stars, nor are we forgiven, which brings us back to the hero’s shoulders and the gentleness that comes, not from the absence of violence, but despite the abundance of it.