Rick Bragg: "Satu-satunya hal yang dilakukan kemiskinan adalah menggil...

"Satu-satunya hal yang dilakukan kemiskinan adalah menggiling ujung saraf Anda ke titik di mana Anda dapat bekerja lebih keras dan membungkuk lebih rendah dari yang diinginkan kebanyakan orang. Ini menghancurkan impian seseorang sampai titik dimana keputusasaan terlihat, dan si pemimpi menerima bahwa kerja keras dan meminjam rumah adalah sepanjang hidup ini."

--- Rick Bragg

Versi Bahasa Inggris

The only thing poverty does is grind down your nerve endings to a point that you can work harder and stoop lower than most people are willing to. It chips away a person's dreams to the point that the hopelessness shows through, and the dreamer accepts that hard work and borrowed houses are all this life will ever be.