azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Rick Riordan: "Tanda itu dicat semprot dalam bahasa Arab dan Inggris,...

"Tanda itu dicat semprot dalam bahasa Arab dan Inggris, mungkin dari upaya petani untuk menjual dagangannya di pasar. Bahasa Inggris berbunyi: Tanggal-harga terbaik. Bebsi dingin. "Bebsi?" Saya bertanya. "Pepsi," kata Walt. "Aku membacanya di Internet. Tidak ada 'p' dalam bahasa Arab. Semua orang di sini menyebut soda Bebsi." "Jadi, kamu harus punya Bebsi dengan bizza?" "Mudah."

--- Rick Riordan

Versi Bahasa Inggris

The sign was spray-painted in Arabic and English, probably from some attempt by the farmer to sell his wares in the market. The English read: Dates-best price. Cold Bebsi. "Bebsi?" I asked. "Pepsi," Walt said. "I read about it on the Internet. There's no 'p' in Arabic. Everyone here calls the soda Bebsi." "So you have to have Bebsi with your bizza?" "Brobably.