Rick Riordan: "Ketika Luke turun ke Sungai Styx, ia harus memusatkan p...

"Ketika Luke turun ke Sungai Styx, ia harus memusatkan perhatian pada sesuatu yang penting yang akan menahannya pada kehidupan fana. Kalau tidak, dia akan bubar. Saya telah melihat Annabeth, dan saya merasakan dia juga. Dia membayangkan adegan yang ditunjukkan Hestia kepadaku — tentang dirinya di masa lalu yang indah bersama Thalia dan Annabeth, ketika dia berjanji mereka akan menjadi keluarga. Melukai Annabeth dalam pertempuran telah mengejutkannya karena mengingat janji itu. Itu telah membiarkan hati nurani fana untuk mengambil alih lagi, dan mengalahkan Kronos. Titik lemahnya — tumit Achillesnya — telah menyelamatkan kita semua"

--- Rick Riordan

#Achilles #Perasaan #Manusia #Sungai #Kesadaran #Akan menjadi #Penting #Janji #Fokus #Tumit Achilles #Menyakiti #Mengalahkan #Pertarungan #Lemah #Bintik-bintik #Hestia #Ingat #Diselamatkan #Jaman dulu #Tempat kejadian #Tumit #Styx #Luke #Titik lemah #Annabeth #Terkejut #Selamat Hari Tua

Versi Bahasa Inggris

When Luke had descended into the River Styx, he would've had to focus on something important that would hold him to his mortal life. Otherwise he would've dissolved. I had seen Annabeth, and I had a feeling he had too. He had pictured that scene Hestia showed me—of himself in the good old days with Thalia and Annabeth, when he promised they would be a family. Hurting Annabeth in battle had shocked him into remembering that promise. It had allowed his mortal conscience to take over again, and defeat Kronos. His weak spot—his Achilles heel—had saved us all