Rick Riordan: "Dia melepaskan ranselnya. Dia telah berhasil mengambil...

"Dia melepaskan ranselnya. Dia telah berhasil mengambil banyak persediaan di Napa Bargain Mart: GPS portabel, lakban, korek api, superglue, botol air, camping roll, Panda Pillow Pet yang nyaman (seperti yang terlihat di TV), dan pisau tentara Swiss —Sangat banyak setiap alat yang diinginkan oleh manusia modern."

--- Rick Riordan

Versi Bahasa Inggris

He slung off his backpack. He'd managed to grab a lot of supplies at the Napa Bargain Mart: a portable GPS, duct tape, lighter, superglue, water bottle, camping roll, a Comfy Panda Pillow Pet (as seen on TV), and a Swiss army knife—pretty much every tool a modern demigod could want.