Ridley Scott: "Jika kita menulis Tristan dalam bahasa asli yang sebena...

"Jika kita menulis Tristan dalam bahasa asli yang sebenarnya, jumlah penonton akan sangat kecil. Itu bahkan bukan Shakespeare. Itu akan sangat Celtic Anda tidak akan mengerti apa yang sedang terjadi."

--- Ridley Scott

#Seandainya #Memiliki Beens #Celtic #Tertulis #Hadirin #Bahasa daerah

Versi Bahasa Inggris

If we had written Tristan in the true vernacular the audience would have been very small. It wouldn't have even been Shakespearean. It would have been so Celtic you wouldn't understand what was going on.