Roald Dahl: "Ada sesuatu tentang cuaca yang sangat dingin yang memberi...

"Ada sesuatu tentang cuaca yang sangat dingin yang memberikan nafsu makan yang sangat besar. Sebagian besar dari kita mendapati diri kita mulai mendambakan semur kukus dan pai apel panas dan semua jenis hidangan hangat yang lezat; dan karena kita semua jauh lebih beruntung daripada yang kita sadari, kita biasanya mendapatkan apa yang kita inginkan — atau cukup dekat."

--- Roald Dahl

Versi Bahasa Inggris

There is something about very cold weather that gives one an enormous appetite. Most of us find ourselves beginning to crave rich steaming stews and hot apple pies and all kinds of delicious warming dishes; and because we are all a great deal luckier than we realize, we usually get what we want—or near enough.