Robert A. Heinlein: "Saya ingat saat ketika nenek saya meminta saya un...

"Saya ingat saat ketika nenek saya meminta saya untuk menjelaskan televisi kepadanya - nyali, bukan gambar-gambar lucu. Ada hal-hal yang tidak bisa diajarkan dalam sepuluh pelajaran mudah, atau dipopulerkan untuk massa; mereka membutuhkan keringat tengkorak bertahun-tahun. Ini menjadi pengkhianatan di zaman di mana ketidaktahuan muncul dengan sendirinya dan pendapat satu orang sama baiknya dengan pendapat orang lain. Tapi begitulah. Seperti kata Star, dunia adalah apa adanya - dan tidak memaafkan ketidaktahuan."

--- Robert A. Heinlein

#Tengkorak #Dunia #Tapi #Ketidakpedulian #Bertahun-tahun #Pendapat #Usia #Mudah #Pengkhianatan #Bintang #Keberanian #Ini #Pelajaran #Massa #Memaafkan #Nenek saya #Diajarkan #Keringat #Nenek #Teringat #Satu orang #Televisi

Versi Bahasa Inggris

I remembered a time when my grandmother had asked me to explain television to her - the guts, not the funny pictures. There are things which cannot be taught in ten easy lessons, nor popularized for the masses; they take years of skull sweat. This be treason in an age when ignorance has come into its own and one man's opinion is as good as another's. But there it is. As Star says, the world is what it is - and doesn't forgive ignorance.