Robert Benchley: "Tapi mengunyah es dan mengunyah permen karet yang ke...

"Tapi mengunyah es dan mengunyah permen karet yang keras, bersama-sama dengan menabuh drum di atas meja, dan bersiul dengan nada yang sama 70 kali berturut-turut, karena itu menunjukkan ketidakpedulian pelaku terhadap seluruh dunia pada umumnya, tidak hanya terdaftar pada permukaan halus otak tetapi makan lubang kecil di dalamnya sampai akhirnya runtuh atau meledak."

--- Robert Benchley

Versi Bahasa Inggris

But ice-crunching and loud gum-chewing, together with drumming on tables, and whistling the same tune 70 times in succession, because they indicate an indifference on the part of the perpetrator to the rest of the world in general, are not only registered on the delicate surfaces of the brain but eat little holes in it until it finally collapses or blows up.