Robert Bolt: "Thomas More: Will, aku akan mempercayaimu dengan hidupku...

"Thomas More: Will, aku akan mempercayaimu dengan hidupku. Tapi bukan prinsipmu. Anda lihat, kita berbicara tentang berlabuh pada prinsip-prinsip kita. Tetapi jika cuaca berubah membuat Anda jangkar dan membiarkannya turun di mana ada lebih sedikit angin, dan memancing lebih baik. Dan "Lihat," kita berkata, "lihat, aku berlabuh! Untuk prinsip saya!"

--- Robert Bolt

#Seandainya #Jangkar #Tampak #Prinsip #Berbicara #Penangkapan ikan #Ternyata #Angin #Menjijikan #Cuaca

Versi Bahasa Inggris

Thomas More: Will, I'd trust you with my life. But not your principles. You see, we speak of being anchored to our principles. But if the weather turns nasty you up with an anchor and let it down where there's less wind, and the fishing's better. And "Look," we say, "look, I'm anchored! To my principles!