Robert Briffault: "Dalam satu dekade terakhir atau lebih, majalah wani...

"Dalam satu dekade terakhir atau lebih, majalah wanita telah menjalankan artikel home-handyperson yang menunjukkan bahwa wanita dapat belajar untuk memperbaiki hal-hal seperti halnya pria. Artikel-artikel ini rupanya didasarkan pada asumsi menggelikan bahwa _men_ tahu cara memperbaiki keadaan, padahal sebenarnya yang mereka tahu adalah melakukan _lihat_ hal-hal dengan cara bermata sipit, yang mereka pelajari di Wood Shop; akhirnya, ketika cukup banyak barang di rumah yang rusak, mereka mengambil pekerjaan yang mengharuskan mereka untuk pindah ke rumah lain."

--- Robert Briffault

Versi Bahasa Inggris

In the past decade or so, the women's magazines have taken to running home-handyperson articles suggesting that women can learn to fix things just as well as men. These articles are apparently based on the ludicrous assumption that _men_ know how to fix things, when in fact all they know how to do is _look_ at things in a certain squinty-eyed manner, which they learned in Wood Shop; eventually, when enough things in the home are broken, they take a job requiring them to transfer to another home.