Robert Bringhurst: "Esai tentang Adam "Ada lima kemungkinan. Satu...

"Esai tentang Adam "Ada lima kemungkinan. Satu: Adam jatuh. Dua: dia didorong. Tiga: dia melompat. Empat: dia hanya melihat ke tepi, dan satu terlihat membungkamnya. Lima: tidak ada yang layak disebutkan terjadi pada Adam. pertama, bahwa ia jatuh, terlalu sederhana. Keempat, ketakutan, kami telah mencoba dan menemukan tidak berguna. Kelima, tidak ada yang terjadi, membosankan. Pilihannya adalah antara: ia melompat atau didorong. Dan perbedaan antara ini hanyalah masalah apakah setan bekerja dari dalam ke luar atau dari luar di: satu pertanyaan teologis."

--- Robert Bringhurst

#Setan #Esai #Tampak #Pertama #Perbedaan #Terjadi #Sederhana #Masalah #Kemungkinan #Ditemukan #Dua #Membosankan #Tak berguna #Pilihan #Empat #Teologis #Tepi #Tiga #Kelima #Adam #Keempat #Lima #Over The Edge

Versi Bahasa Inggris

Essay on Adam" There are five possibilities. One: Adam fell. Two: he was pushed. Three: he jumped. Four: he only looked over the edge, and one look silenced him. Five: nothing worth mentioning happened to Adam. The first, that he fell, is too simple. The fourth, fear, we have tried and found useless. The fifth, nothing happened, is dull. The choice is between: he jumped or was pushed. And the difference between these is only an issue of whether the demons work from the inside out or from the outside in: the one theological question.