Robert Burns: "Tapi Mousie, tidak ada jalan bagimu Dalam membuktikan p...

"Tapi Mousie, tidak ada jalan bagimu Dalam membuktikan pandangan ke depan mungkin sia-sia Skema yang paling baik untuk tikus dan laki-laki. Gang aft agley Dan tidak ada gunanya bagi kita selain kesedihan dan kesedihan untuk kesedihan yang dijanjikan!"

--- Robert Burns

#Tapi #Seni #Tikus #Mungkin #Kegembiraan #Rasa sakit #Filosofis #Membuktikan #Kesedihan #Hanya #Gang #Rencana terbaik #Skema #Tinjauan ke masa depan #Jalur

Versi Bahasa Inggris

But Mousie, thou art no thy lane In proving foresight may be vain The best-laid schemes o' mice an' men Gang aft agley An' lea'e us nought but grief an' pain For promis'd joy!