Robert Fulghum: "Saya tahu apa yang sebenarnya saya inginkan untuk Nat...

"Saya tahu apa yang sebenarnya saya inginkan untuk Natal. Saya ingin masa kecil saya kembali. Tidak ada yang akan memberi saya itu. Saya mungkin memberikan setidaknya ingatannya kepada diri saya sendiri jika saya mencoba. Saya tahu itu tidak masuk akal, tetapi sejak kapan Natal tentang akal, sih? Ini tentang seorang anak, dahulu kala dan jauh, dan tentang anak sekarang. Di dalam kamu dan aku. Menunggu di balik pintu atau hati untuk sesuatu yang indah terjadi. Seorang anak yang tidak praktis, tidak realistis, sederhana dan sangat rentan terhadap sukacita."

--- Robert Fulghum

#Seandainya #Pintu #Tahu #Jantung #Anak-anak #Memberi #Ingin #Di belakang #Hari Natal #Mencoba #Hebat #Kegembiraan #Terjadi #Mungkin #Menunggu #Masuk akal #Panjang #Kenangan #Masa kecil #Rentan #Berikan padaku #Menjauh #Zaman dahulu

Versi Bahasa Inggris

I know what I really want for Christmas. I want my childhood back. Nobody is going to give me that. I might give at least the memory of it to myself if I try. I know it doesn't make sense, but since when is Christmas about sense, anyway? It is about a child, of long ago and far away, and it is about the child of now. In you and me. Waiting behind the door of or hearts for something wonderful to happen. A child who is impractical, unrealistic, simpleminded and terribly vulnerable to joy.