Robert Graves: "Filsafat itu antipoetik. Filosofi tentang umat manusia...

"Filsafat itu antipoetik. Filosofi tentang umat manusia dan Anda mengesampingkan keunikan individu, yang tidak bisa dilakukan seorang penyair tanpa merusak diri sendiri. Kecuali, sebagai permulaan, ia memiliki ritme pribadi yang kuat untuk memvariasikan metriknya, ia bukan siapa-siapa. Penyair tidak mempercayai filosofi. Mereka tahu bahwa begitu kepala dihitung, masing-masing pemilik kepala kehilangan identitas pribadinya dan menjadi nomor dalam beberapa skema pemerintah: jika bukan sebagai budak atau budak, setidaknya sebagai pihak dalam perangkat pemungutan suara terbanyak, yang dianggap sebagai masalah pribadi. dilihat."

--- Robert Graves

#Seandainya #Tahu #Irama #Diri #Filsafat #Pemerintah #Tampilan #Berbeda #Kerugian #Individu #Mayoritas #Penyair #Perangkat #Kerusakan #Umat manusia #Angka #Kuat #Pesta #Puisi #Pemilik #Keunikan #Pemungutan suara #Ketidakpercayaan #Budak #Skema #Orang yang kuat #Metrik #Pandangan Pribadi #Budak #Sikat

Versi Bahasa Inggris

Philosophy is antipoetic. Philosophize about mankind and you brush aside individual uniqueness, which a poet cannot do without self-damage. Unless, for a start, he has a strong personal rhythm to vary his metrics, he is nothing. Poets mistrust philosophy. They know that once the heads are counted, each owner of a head loses his personal identify and becomes a number in some government scheme: if not as a slave or serf, at least as a party to the device of majority voting, which smothers personal views.