Robert Graves: "Di mana alam dengan putaran yang biasa Menyapu dan men...

"Di mana alam dengan putaran yang biasa Menyapu dan menghiasi tanah Dengan keindahan yang ramah, hangat atau dingin Musim berganti tidak pernah tua: Heathen, betapa marahnya Anda, Mengutuk usia darah dan belerang ini, Seberapa marahnya terhadap kehendak Anda Anda membunuh dan membunuh lagi, dan membunuh: Semua memikirkan kedamaian di belakang Anda yang dilemparkan, Sampai seperti anak lelaki kecil dengan rasa takut yang terperanjat, Masing-masing menangis agar Tuhan mengerti, 'Saya tidak dapat menahannya, itu adalah tangan saya."

--- Robert Graves

#Di belakang #Membantu #Usia #Dingin #Anak laki-laki #Tangan #Menangis #Darah #Gips #Biasa #Hangat #Kemarahan #Kafir #Dibelakangmu #Kutuk #Babak #Musim #Terperanjat

Versi Bahasa Inggris

Where nature with accustomed round Sweeps and garnishes the ground With kindly beauty, warm or cold Alternate seasons never old: Heathen, how furiously you rage, Cursing this blood and brimstone age, How furiously against your will You kill and kill again, and kill: All thought of peace behind you cast, Till like small boys with fear aghast, Each cries for God to understand, 'I could not help it, it was my hand.