Robert Grudin: "Pria dan wanita yang bebas ... dapat berpikir dari wak...

"Pria dan wanita yang bebas ... dapat berpikir dari waktu ke waktu, melihat kehidupan mereka sendiri, termasuk masa lalu, sekarang, dan masa depan, sebagai keutuhan arsitektur, statis dalam ruang mental. Karena itu mereka dapat melihat, karena orang lain tidak bisa, celah dan penopang tindakan berulang, titik-titik stres, kerangka kerja yang ditetapkan. Mereka tidak sempurna; tetapi mereka kurang sempurna dibandingkan kita dengan dimensi keberadaan penuh."

--- Robert Grudin

#Berpikir #Kehidupan #Tapi #Statis #Ruang #Lalu #Tindakan #Masa depan #Pria dan wanita #Sempurna #Ukuran #Manusia bebas #Menekankan #Kerangka #Past Present And Future #Tidak sempurna #Retak #Present Past #Tidak sempurna

Versi Bahasa Inggris

Free men and women... can think across time, viewing their own lives, inclusive of past, present, and future, as architectural wholes, static in mental space. They can therefore see, as others cannot, the cracks and buttresses of repeated action, the points of stress, the established framework. They are not perfect; but they are less imperfect than we by a full dimension of being.