Robert H. Jackson: "Kita dapat memiliki individualisme intelektual dan...

"Kita dapat memiliki individualisme intelektual dan keragaman budaya yang kaya, yang kita miliki hanya untuk pikiran luar biasa dengan harga sesekali eksentrisitas dan sikap abnormal. Ketika mereka begitu tidak berbahaya bagi orang lain atau bagi Negara seperti yang kita tangani di sini, harganya tidak terlalu besar. Tetapi kebebasan untuk berbeda tidak terbatas pada hal-hal yang tidak penting. Itu hanya akan menjadi bayangan kebebasan. Pengujian substansinya adalah hak untuk membedakan hal-hal yang menyentuh hati dari tatanan yang ada."

--- Robert H. Jackson

Versi Bahasa Inggris

We can have intellectual individualism and the rich cultural diversities that we owe to exceptional minds only at the price of occasional eccentricity and abnormal attitudes. When they are so harmless to others or to the State as those we deal with here, the prices is not too great. But freedom to differ is not limited to things that do not matter much. That would be a mere shadow of freedom. The test of its substance is the right to differ as to things that touch the heart of the existing order.