Robert Hass: "[Osip] Mandelstam, yang bukan pemikir politik, menyukai...

"[Osip] Mandelstam, yang bukan pemikir politik, menyukai gagasan negara-kota. Salah satu lambang dalam puisinya tentang politik yang ia bayangkan, berulang dan berlawanan dengan politik universal [Carl] Marx, adalah kota abad pertengahan Novgorod, yang di pusatnya memiliki sumur publik di mana airnya gratis untuk semua orang. Baginya itu menjadi sosok keadilan."

--- Robert Hass

#Keadilan #Politik #Ide ide #Kota #Serikat #Sumur #Air #Tokoh #Pertengahan #Pemikir #Lambang

Versi Bahasa Inggris

[Osip] Mandelstam, who wasn't a political thinker, loved the idea of the city-state. One of the emblems in his poetry of the politics he imagined, over and against the universalizing politics of [Carl] Marx, was the medieval city of Novgorod, which had in its center a public well where the water was free to everyone. That became for him a figure of justice.