Robert Herrick: "Bangkitlah dan kenakan dedaunanmu, dan tampaklah Untu...
"Bangkitlah dan kenakan dedaunanmu, dan tampaklah Untuk tampil, seperti musim semi, segar dan hijau, dan semanis Flora. Jangan peduli Untuk perhiasan untuk gaun atau rambut Anda Jangan takut; daun akan menaburkan Permata dalam jumlah besar kepadamu. Selain itu, masa kanak-kanak hari telah membuat, Terhadap kamu datang, beberapa mutiara berorientasi tidak dapat menerima. Datang, dan terima mereka sementara cahaya Menggantung pada kunci embun malam Dan Titan di bukit timur Mengundurkan diri, atau diamlah sampai kamu keluar! Cuci, berpakaian, singkat dalam berdoa. Beberapa manik-manik adalah yang terbaik saat kita pergi-Maying."
--- Robert HerrickVersi Bahasa Inggris
Rise and put on your foliage, and be seen To come forth, like the spring-time, fresh and green, And sweet as Flora. Take no care For jewels for your gown or hair Fear not; the leaves will strew Gems in abundance upon you Besides, the childhood of the day has kept, Against you come, some orient pearls unwept. Come, and receive them while the light Hangs on the dew-locks of the night And Titan on the eastern hill Retires himself, or else stands still Till you come forth! Wash, dress, be brief in praying Few beads are best when once we go a-Maying.
Anda mungkin juga menyukai:
Anne Enright
76 Kutipan dan Pepatah
James Fisher
3 Kutipan dan Pepatah
Josephine Pollard
1 Kutipan dan Pepatah
Matana Roberts
13 Kutipan dan Pepatah
Stephanie Leonidas
3 Kutipan dan Pepatah
R. A. Schwaller de Lubicz
6 Kutipan dan Pepatah
Caroline Knapp
56 Kutipan dan Pepatah
Jacqueline Rayner
4 Kutipan dan Pepatah
Udny Yule
2 Kutipan dan Pepatah
Gottfried Leibniz
119 Kutipan dan Pepatah
Jeremy Shockey
10 Kutipan dan Pepatah
Liane Holliday Willey
7 Kutipan dan Pepatah