Robert Jay Lifton: "Para ilmuwan yang membuat bom atom, dalam pengerti...

"Para ilmuwan yang membuat bom atom, dalam pengertian saya, adalah orang-orang dengan nasib tragis. Anda tahu, ada perlombaan AS dengan Nazi Jerman dan bukti bagus bahwa Jerman lebih maju dalam fisika nuklir, dan kami harus mendapatkan bomnya terlebih dahulu. Tetapi kemudian ada penggunaan senjata mengerikan itu, atau alat genosida, dan banyak ilmuwan yang lebih sensitif berubah dengan cepat menjadi orang anti nuklir - dan sangat efektif."

--- Robert Jay Lifton

#Orang-orang #Fisika #Bukti #Takdir #Genosida #Ilmuwan #Tragis #Bom atom #Nazi #Peka

Versi Bahasa Inggris

The scientists who made the atomic bomb are, in my sense, people with a tragic destiny. You know, there was the US race with Nazi Germany and good evidence that the Germans were more advanced in nuclear physics, and we had to get the bomb first. But then there was the use of that dreadful weapon, or instrument of genocide, and many of the more sensitive scientists turned quickly into anti - nuclear people - and very effective ones.