Robert Klein: "Menurut salah satu kisah sekolah-sekolah Kota New York...

"Menurut salah satu kisah sekolah-sekolah Kota New York selama tahun 1950-an: Guru tidak bisa secara teknis memukul anak itu, tetapi nenek-nenek tua itu menemukan cara untuk melewati aturan. Metode push-probe-pull itu populer, di mana guru tidak akan memukulmu, tetapi akan menusukmu dengan jari-jarinya yang seperti keriput, dan ambil wajahmu seperti taffy pull sampai kamu menjerit. ... Tarik-dan-tersedak juga menjadi favorit. Itu dieksekusi dengan menarik dasi wajib ke atas seperti jerat, sampai wajah bocah nakal mengubah warna sekolah."

--- Robert Klein

#Cara #Anak-anak #Dasi #Guru #Sekolah #Kota #New York #Wajah #Anak laki-laki #Menarik #Warna #Ditemukan #Akun #Jari #Menyodok #Bullying #Wajahmu #Tersedak #Jerat #Penyihir #Metode #Kota New York #Wajib #Taffy

Versi Bahasa Inggris

According to one account of the New York City schools during the 1950s: The teacher could not technically hit the child, but the old crones found ways of skirting the rules. The push-probe-pull method was popular, in which the teacher would not hit you, but would poke you with her gnarled, witch-like fingers and grab your face like a taffy pull until you screamed. ... The pull-and-choke was also a favorite. It was executed by pulling the compulsory necktie up like a noose, until the errant boy's face turned the school colors.