Robert Louis Stevenson: "Di musim dingin aku bangun di malam hari dan...

"Di musim dingin aku bangun di malam hari dan berpakaian dengan cahaya lilin kuning. Di musim panas, sebaliknya, saya harus tidur di siang hari. Aku harus tidur dan melihat Burung-burung masih melompat di pohon, Atau mendengar kaki orang dewasa Masih melewatiku di jalan. Dan apakah itu tidak terasa sulit bagimu, Ketika semua langit cerah dan biru, Dan aku sangat suka bermain, Harus tidur di siang hari?"

--- Robert Louis Stevenson

#Orang-orang #Melompat #Cara #Lakukan itu #Sebaiknya #Cahaya #Malam #Keras #Bermain #Sepertinya #Lalu #Bersih #Burung #Biru #Langit #Stills #Pohon #Jalan-jalan #Tempat tidur #Lilin #Musim semi #Kaki #Gaun #Bangun #Juni #Kuning #Lampu Lilin #Juli #Musim panas #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

In winter I get up at night And dress by yellow candle-light. In summer quite the other way, I have to go to bed by day. I have to go to bed and see The birds still hopping on the tree, Or hear the grown-up people's feet Still going past me in the street. And does it not seem hard to you, When all the sky is clear and blue, And I should like so much to play, To have to go to bed by day?