Robert M. Pirsig: "Mengatakan pemerintah dan lembaga-lembaga tertentu...

"Mengatakan pemerintah dan lembaga-lembaga tertentu sebagai 'sistem' berarti berbicara dengan benar. . . Mereka ditopang oleh hubungan struktural bahkan ketika mereka telah kehilangan semua makna dan tujuan lain. Orang-orang tiba di sebuah pabrik dan melakukan tugas yang sama sekali tidak berarti dari delapan hingga lima tanpa pertanyaan karena struktur menuntutnya seperti itu. Tidak ada penjahat, tidak ada 'lelaki jahat' yang ingin mereka menjalani kehidupan yang tidak berarti, hanya saja strukturnya, sistem yang menuntutnya, dan tidak ada yang mau mengambil tugas berat untuk mengubah struktur hanya karena tidak ada artinya."

--- Robert M. Pirsig

#Orang-orang #Cara #Ingin #Berarti #Pemerintah #Tujuan #Berbicara #Orang #Psikologi #Tugas #Institusi #Kalah #Hebat #Pabrik #Rela #Tertentu #Pembentukan #Perawatan Sepeda Motor Zen #Permintaan #Struktur #Tak berarti #Delapan #Hidup yang Tidak Berarti #Guy jahat #Lima

Versi Bahasa Inggris

To speak of certain government and establishment institutions as 'the system' is to speak correctly . . . They are sustained by structural relationships even when they have lost all other meaning and purpose. People arrive at a factory and perform a totally meaningless task from eight to five without question because the structure demands it be that way. There's no villian, no 'mean guy' who wants them to live meaningless lives, it's just that the structure, the system demands it and no one is willing to take on the formidable task of changing the structure just because it is meaningless.