Robert M. Pirsig: "Kualitas lebih baik dilihat di jalur kayu daripada...

"Kualitas lebih baik dilihat di jalur kayu daripada di sini dikaburkan oleh jendela berasap dan lautan kata-kata, dan dia melihat bahwa apa yang dia bicarakan tidak pernah benar-benar dapat diterima di sini karena untuk melihatnya seseorang harus bebas dari otoritas sosial dan ini adalah lembaga otoritas sosial. Kualitas untuk domba adalah apa yang dikatakan gembala. Dan jika Anda mengambil seekor domba dan menaruhnya di garis kayu di malam hari ketika angin menderu, domba itu akan panik setengah mati dan akan memanggil dan memanggil sampai gembala datang, atau datang serigala."

--- Robert M. Pirsig

#Seandainya #Domba #Gembala #Malam #Wewenang #Setengah #Angin #Kualitas #Pembicaraan #Institusi #Diterima #Sosial #Jendela #Lautan #Gemuruh #Kemerdekaan

Versi Bahasa Inggris

Quality is better seen up at the timberline than here obscured by smoky windows and oceans of words, and he sees that what he is talking about can never really be accepted here because to see it one has to be free of social authority and this is an institution of social authority. Quality for sheep is what the shepherd says. And if you take a sheep and put it up at the timberline at night when the wind is roaring, that sheep will be panicked half to death and will call and call until the shepherd comes, or comes the wolf.