Robert Macfarlane: "Siapa pun yang tinggal di kota akan tahu perasaan...

"Siapa pun yang tinggal di kota akan tahu perasaan sudah terlalu lama di sana. Visi jurang yang membekas di jalan-jalan pada kami, rasa penyumbatan, kerinduan akan permukaan selain kaca, batu bata, beton, dan aspal .... Saya telah tinggal di Cambridge selama beberapa dekade, dan saya membayangkan saya akan terus melakukannya selama bertahun-tahun yang akan datang. Dan selama saya tinggal di sini, saya tahu saya juga harus pergi ke tempat-tempat liar."

--- Robert Macfarlane

#Batu bata #Beton #Tahu #Perasaan #Bertahun-tahun #Kota #Kacamata #Panjang #Jalan-jalan #Kerinduan #Penglihatan #Membayangkan #Tempat liar #Cambridge #Permukaan #Puluhan tahun #Gorges #Halangan #Dan off

Versi Bahasa Inggris

Anyone who lives in a city will know the feeling of having been there too long. The gorge-vision that the streets imprint on us, the sense of blockage, the longing for surfaces other than glass, brick, concrete and tarmac....I have lived in Cambridge on and off for a decade, and I imagine I will continue to do so for years to come. And for as long as I stay here, I know I will have to also get to the wild places.