Robert Penn Warren: "Karena Barat adalah tempat kita semua berencana u...

"Karena Barat adalah tempat kita semua berencana untuk pergi suatu hari nanti. Itu adalah tempat Anda pergi ketika tanah habis dan pinus ladang lama merambah. Di sinilah Anda pergi ketika Anda mendapatkan surat yang mengatakan: Larilah, semua ditemukan. Ini adalah tempat Anda pergi ketika Anda melihat pisau di tangan Anda dan darah di atasnya. Di sinilah Anda pergi ketika Anda diberitahu bahwa Anda adalah gelembung pada gelombang kekaisaran. Di sinilah Anda pergi ketika Anda mendengar bahwa emas di bukit-bukit mereka. Di sinilah Anda pergi tumbuh bersama negara. Di sinilah Anda pergi untuk menghabiskan usia tua Anda. Atau hanya di mana Anda pergi."

--- Robert Penn Warren

Versi Bahasa Inggris

For West is where we all plan to go some day. It is where you go when the land gives out and the old-field pines encroach. It is where you go when you get the letter saying: Flee, all is discovered. It is where you go when you look down at the blade in your hand and the blood on it. It is where you go when you are told that you are a bubble on the tide of empire. It is where you go when you hear that thar's gold in them-thar hills. It is where you go to grow up with the country. It is where you go to spend your old age. Or it is just where you go.