Robert Southey: "Saya bisa ingat, dengan kaki yang goyah, Berkeliaran...

"Saya bisa ingat, dengan kaki yang goyah, Berkeliaran dari satu kamar ke kamar lainnya, dan menemukan kesenangan dalam bunga, mainan, dan manisan, hal-hal yang lama telah kehilangan kekuatan mereka untuk menyenangkan; yang ketika aku melihat mereka, Naikkan saja sekarang harapan melankolis aku adalah trifler kecil sekali lagi, Siapa yang bisa begitu ringan."

--- Robert Southey

#Ingin #Kesenangan #Saya bisa #Littles #Panjang #Kamar #Bunga #Temuan #Kaki #Silahkan #Kalah #Ingat #Melankolis #Meningkatkan #Mainan #Pemuda

Versi Bahasa Inggris

I can remember, with unsteady feet, Tottering from room to room, and finding pleasure In flowers, and toys, and sweetmeats, things which long Have lost their power to please; which when I see them, Raise only now a melancholy wish I were the little trifler once again, Who could be pleas'd so lightly.