Roberto Bolano: "Mungkin kita semua, penulis dan pembaca, berangkat ke...

"Mungkin kita semua, penulis dan pembaca, berangkat ke pengasingan, atau setidaknya ke pengasingan tertentu, ketika kita meninggalkan masa kanak-kanak ... Imigran, pengembara, pengembara, pengembara yang tidur semua ada, tetapi tidak pengasingan, karena setiap penulis menjadi pengasingan hanya dengan menjelajah ke dalam sastra, dan setiap pembaca menjadi pengasingan hanya dengan membuka buku."

--- Roberto Bolano

#Pengembara #Buku #Literatur #Di belakang #Jenis #Pembaca #Masa kecil #Tertentu #Pengasingan #Wisatawan #Imigran #Pembukaan

Versi Bahasa Inggris

Probably all of us, writers and readers alike, set out into exile, or at least into a certain kind of exile, when we leave childhood behind...The immigrant, the nomad, the traveler, the sleepwalker all exist, but not the exile, since every writer becomes an exile simply by venturing into literature, and every reader becomes an exile simply by opening a book.