Roberto Calasso: "Monster tidak membutuhkan pahlawan. pahlawanlah yang...

"Monster tidak membutuhkan pahlawan. pahlawanlah yang membutuhkannya untuk keberadaannya. Ketika pahlawan berhadapan dengan monster itu, dia belum memiliki kekuatan atau pengetahuan, monster itu adalah ayah rahasianya yang akan menginvestasikannya dengan kekuatan dan pengetahuan yang hanya bisa dimiliki oleh satu orang, dan hanya monster yang bisa memberi."

--- Roberto Calasso

#Tapi #Monster #Memberi #Lakukan itu #Kebutuhan #Rahasia #Adanya #Ayah #Pahlawan #Satu orang

Versi Bahasa Inggris

The monster does not need the hero. it is the hero who needs him for his very existence. When the hero confronts the monster, he has yet neither power nor knowledge, the monster is his secret father who will invest him with a power and knowledge that can belong to one man only, and that only the monster can give.