Robertson Davies: "Laki-laki penyendiri yang menikahi wanita suka bert...

"Laki-laki penyendiri yang menikahi wanita suka berteman, wanita pemalu yang menikahi pria pemberani, idealis yang menikahi realis, kita semua bisa melihat persatuan ini: pernikahan di mana kelembutan memenuhi kesetiaan, di mana kemurahan hati mempermanisakan kemewahan, di mana rasa keindahan mereda beberapa kekeringan semangat, tidak begitu mudah bagi orang luar untuk mengenali; pihak-pihak itu sendiri mungkin tidak sepenuhnya menyadari unsur-unsur tersebut dalam pertandingan yang baik."

--- Robertson Davies

#Loyalitas #Tapi #Roh #Mungkin #Mudah #Elemen #Serikat pekerja #Pesta #Suka berteman #Realis #Orang luar #Kemurahan hati #Pria pemberani #Berani #Idealis #Kelembutan #Meredakan

Versi Bahasa Inggris

The reclusive man who marries the gregarious woman, the timid woman who marries the courageous man, the idealist who marries the realist we can all see these unions: the marriages in which tenderness meets loyalty, where generosity sweetens moroseness, where a sense of beauty eases some aridity of the spirit, are not so easy for outsiders to recognize; the parties themselves may not be fully aware of such elements in a good match.