Robin Lakoff: "Sebagai anak-anak, wanita didorong untuk menjadi "...

"Sebagai anak-anak, wanita didorong untuk menjadi "wanita kecil." Wanita kecil tidak berteriak sekeras anak laki-laki, dan mereka dihukum lebih keras karena membuat kemarahan atau menunjukkan kemarahan: "semangat tinggi" diharapkan dan karenanya ditoleransi pada anak laki-laki kecil; kepatuhan dan pengunduran diri adalah sifat yang sesuai yang diharapkan dari gadis kecil. Sekarang, kita cenderung memaafkan unjuk rasa oleh seorang pria di mana kita tidak akan memaafkan omelan yang identik dari seorang wanita: wanita diizinkan untuk ribut dan mengeluh, tetapi hanya seorang pria yang bisa marah."

--- Robin Lakoff

Versi Bahasa Inggris

As children, women are encouraged to be "little ladies." Little ladies don't scream as vociferously as little boys, and they are chastised more severely for throwing tantrums or showing temper: "high spirits" are expected and therefore tolerated in little boys; docility and resignation are the corresponding traits expected of little girls. Now, we tend to excuse a show of temper by a man where we would not excuse an identical tirade from a woman: women are allowed to fuss and complain, but only a man can bellow in rage.