Robin McKinley: "Kucing sering kali akrab dengan pekerja sihir karena...

"Kucing sering kali akrab dengan pekerja sihir karena bagi siapa pun yang terbiasa bergulat dengan sihir yang berkemauan sendiri, patuh, dan licik - yang merupakan semua sihir - agak menenangkan untuk memiliki semua kualitas yang sama terbungkus dalam bulu kecil, berbulu , bundel yang umumnya menarik yang mungkin, jika sedang dalam suasana hati yang baik, duduk di atas lutut dan dengkur Anda. Sihir tidak pernah duduk di lutut siapa pun dan mendengkur."

--- Robin McKinley

#Seandainya #Sihir #Diri #Kucing #Mungkin #Menarik #Kualitas #Bekas #Licik #Suasana hati #Bundel #Pekerja #Lutut #Gulat #Berbulu #Duduk #Suasana hati yang baik #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

Cats were often familiars to workers of magic because to anyone used to wrestling with self-willed, wayward, devious magic--which was what all magic was--it was rather soothing to have all the same qualities wrapped up in a small, furry, generally attractive bundle that...might, if it were in a good mood, sit on your knee and purr. Magic never sat on anybody's knee and purred.