Robin McKinley: "Buku saya terjadi. Mereka cenderung meledak entah dar...

"Buku saya terjadi. Mereka cenderung meledak entah dari mana, mencengkeram leherku, dan melolong! Tuliskan aku! Tulis aku sekarang! ' Tetapi mereka jarang berdiri cukup lama sampai saya bisa melihat apa dan siapa mereka, sebelum mereka meluncur lagi. Jadi saya menghabiskan banyak waktu mengejar mereka, seperti penunggang kuda setelah kuda yang melarikan diri, mengatakan 'Tunggu saya! Tunggu aku! ' dan melambaikan buku catatanku ke udara."

--- Robin McKinley

#Buku #Penulisan #Terjadi #Lari #Kuda #Stills #Menunggu #Panjang #Buku catatan #Udara #Ledakan #Tenggorokan #Cukup #Terlempar #Melolong #Penunggang #Tunggu aku

Versi Bahasa Inggris

My books happen. They tend to blast in from nowhere, seize me by the throat, and howl 'Write me! Write me now!' But they rarely stand still long enough for me to see what and who they are, before they hurtle away again. And so I spend a lot of time running after them, like a thrown rider after an escaped horse, saying 'Wait for me! Wait for me!' and waving my notebook in the air.