Robin McKinley: "Suatu hari "katanya kepada mereka," ketika...

"Suatu hari "katanya kepada mereka," ketika Anda sudah pensiun, Anda akan tinggal bersama keluarga yang akan mencintaimu karena kecantikan Anda dan tidak lebih, dan jika Anda sangat beruntung akan ada anak-anak, dan anak-anak akan mengasuh Anda dan pelihara kamu dan pelihara kamu. Saya kira, Ossin memiliki daftar anak-anak seperti itu; dia mengirim staf berburu keluar selama berbulan-bulan mereka tidak diperlukan untuk pekerjaan itu, untuk mencari mereka, dan menambahkan nama ke dalam daftar. "Fleethounds balas menatapnya dengan mata cair hitam yang sangat besar, dan percaya setiap kata."

--- Robin McKinley

Versi Bahasa Inggris

One day" she told them, "when you have retired, you will go to live with a family who will love you for your beauty and nothing more, and if you're very lucky there will be children, and the children will pet you and pet you and pet you. Ossin has a list, I think, of such children; he sends his hunting-staff out during the months they are not needed for that work, to look for them, and add names to the list." The fleethounds stared back at her with their enormous dark liquid eyes, and believed every word.