Rod Dreher: "Ternyata, bencana ekologis yang dikhawatirkan Kirk akan m...

"Ternyata, bencana ekologis yang dikhawatirkan Kirk akan menjadi konsekuensi ketidaksopanan kita tampaknya bukan menjadi salah satu sumber daya yang berkurang secara radikal, tetapi dari potensi perubahan iklim yang berpotensi menimbulkan bencana. Itu datang dari penolakan arogan oleh masyarakat konsumeris modern untuk menerima batas pada keinginannya. Gagasan Kirk tentang "masyarakat abadi" menguap di hadapan tuntutan tak terpuaskan dari Masa Kekal Sekarang."

--- Rod Dreher

Versi Bahasa Inggris

As it turns out, the ecological catastrophe Kirk feared that would be the consequence of our impiety appears not to be one of radically diminished resources, but of potentially catastrophic climate change. It comes from an arrogant refusal by a modern consumerist society to accept limits on its desires. Kirk's idea of the "eternal society" evaporates before the insatiable demands of the Everlasting Now.