Roger Penrose: "Apa hak kita untuk mengklaim, sebagaimana beberapa ora...

"Apa hak kita untuk mengklaim, sebagaimana beberapa orang mungkin, bahwa manusia adalah satu-satunya penghuni planet kita yang diberkati dengan kemampuan aktual untuk "sadar"? Kesan "kehadiran sadar" memang sangat kuat bagi saya ketika saya melihat seekor anjing atau kucing atau, terutama, ketika seekor kera atau monyet di kebun binatang memandang saya. Saya tidak meminta mereka "sadar diri" dalam arti yang kuat (meskipun saya kira unsur kesadaran diri bisa hadir). Yang saya minta adalah bahwa mereka kadang-kadang merasa begitu saja!"

--- Roger Penrose

#Monyet #Manusia #Manusia #Terkadang #Tampak #Planet-planet #Terasa #Diri #Kesadaran #Kucing #Kesadaran Diri #Anjing #Elemen #Bertanya #Mungkin #Sadar #Diberkati #Klaim #Kemampuan #Kuat #Kera #Kesan #Sangat kuat #Planet kita #Lihat saya #Kebun binatang

Versi Bahasa Inggris

What right do we have to claim, as some might, that human beings are the only inhabitants of our planet blessed with an actual ability to be "aware"? The impression of a "conscious presence" is indeed very strong with me when I look at a dog or a cat or, especially, when an ape or monkey at the zoo looks at me. I do not ask that they are "self-aware" in any strong sense (though I would guess that an element of self-awareness can be present). All I ask is that they sometimes simply feel!