azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Rohinton Mistry: "Tapi tidak ada yang pernah melupakan apa pun, tidak...

"Tapi tidak ada yang pernah melupakan apa pun, tidak juga, meskipun kadang-kadang mereka berpura-pura, ketika itu cocok untuk mereka. Kenangan itu permanen. Orang-orang yang sedih tetap sedih bahkan dengan berlalunya waktu, namun yang bahagia tidak akan pernah bisa diciptakan kembali - tidak dengan sukacita yang sama. Mengingat memiliki kesedihannya sendiri. Rasanya sangat tidak adil: waktu itu seharusnya membuat kesedihan dan kebahagiaan menjadi sumber rasa sakit."

--- Rohinton Mistry

Versi Bahasa Inggris

But nobody ever forgot anything, not really, though sometimes they pretended, when it suited them. Memories were permanent. Sorrowful ones remained sad even with the passing of time, yet happy ones could never be recreated - not with the same joy. Remembering bred its own peculiar sorrow. It seemed so unfair: that time should render both sadness and happiness into a source of pain.