Roland Merullo: "Keluarga seperti negara. Mereka memiliki bahasa merek...

"Keluarga seperti negara. Mereka memiliki bahasa mereka sendiri dan lelucon serta rahasia dan asumsi tentang cara-cara yang benar dan salah dalam melakukan sesuatu, dan beberapa di antaranya selalu terlihat pada anak-anak, cara yang selalu ditunjukkan oleh sesuatu dari Jerman atau Australia dalam bahasa Jerman atau Australia, di mana pun mereka pergi. Orang luar suka atau tidak, mereka merasa betah di sana atau tidak. Ini seperti rasa ketumbar."

--- Roland Merullo

#Anak-anak #Cara #Australia #Terasa #Bahasa #Rumah #Negara #Rahasia #Rasa #Lelucon #Masalah #Menunjukkan #Orang Australia #Orang luar #Jerman #Anggapan #Cara yang salah

Versi Bahasa Inggris

Families are like countries. They have their own language and jokes and secrets and assumptions about the right and wrong ways of doing things, and some of that always shows in the children, the way something of Germany or Australia always shows in a German or an Australian, no matter where they go. Outsiders like it or they don't, they feel at home there or they don't. It's like the taste of cilantro.