Ronald Hutton: "Kebiasaan pesta pertengahan musim dingin telah datang...

"Kebiasaan pesta pertengahan musim dingin telah datang dengan fajar sejarah (dan mungkin sangat lama sebelumnya) tampak alami bagi Inggris, dan bukan orang yang harus diberantas oleh perubahan mode politik atau agama. ... Sudah menjadi kebiasaan umum di Eropa kafir untuk menghiasi ruang dengan tanaman hijau dan bunga untuk festival, membuktikan di mana pun catatan telah bertahan."

--- Ronald Hutton

#Politik #Alam #Hari Natal #Ruang #Sepertinya #Fajar #Tanaman hijau #Kebiasaan #Keagamaan #Eropa #Mode #Panjang #Bunga #Inggris #Penyembah berhala #Festival #Bea cukai #Pertengahan musim dingin #Rekaman #Selamat #Kekafiran #Perayaan

Versi Bahasa Inggris

The habit of a midwinter festivity had come by the dawn of history (and probably very long before) to seem a natural one to the British, and not one to be eradicated by changes of political or religious fashion. ... It was general custom in pagan Europe to decorate spaces with greenery and flowers for festivals, attested wherever records have survived.