Rosa Montero: "Daging adalah yang menjebak kita, karena tidak ada yang...
"Daging adalah yang menjebak kita, karena tidak ada yang pernah memilih tubuhnya untuk tinggal, bukan? Daginglah yang membuat kita sakit, yang membuat kita menjadi tua dan akhirnya membunuh kita. Tetapi pada saat yang sama, daging agung itulah yang memungkinkan kita menggaruk surga melalui sensualitas, melalui gairah. Paradoksnya, daging yang membunuh kita juga akan membuat kita merasa kekal untuk sesaat karena itulah yang kita dambakan, abadi - kita meninggalkan diri kita sendiri, kita memberikan diri kita kepada yang lain, sedemikian rupa sehingga ketika kita mencintai dengan penuh semangat, maut tidak mati. tidak ada."
--- Rosa MonteroVersi Bahasa Inggris
The flesh is what traps us, because no one has ever chosen his or her body to live in, has he? It's the flesh that makes us sick, that makes us old and that eventually ends up killing us. But at the same time, it's that glorious flesh that enables us to scratch heaven through sensuality, through passion. Paradoxically, the flesh that kills us will also make us feel eternal for a brief moment because that's what we are in passion, eternal - we abandon ourselves, we give ourselves to the other, so much that when we are loving passionately, death doesn't exist.
Anda mungkin juga menyukai:
Fisher Ames
31 Kutipan dan Pepatah
G. Edward Griffin
46 Kutipan dan Pepatah
Ken Bruen
7 Kutipan dan Pepatah
Leslie Jones
17 Kutipan dan Pepatah
Lynn Woolsey
1 Kutipan dan Pepatah
Max Baucus
27 Kutipan dan Pepatah
Anika
5 Kutipan dan Pepatah
Peter Bergen
17 Kutipan dan Pepatah
Jacqueline Briskin
4 Kutipan dan Pepatah
Joyce Carol Oates
453 Kutipan dan Pepatah
Steve Irwin
63 Kutipan dan Pepatah
Louis XVI of France
4 Kutipan dan Pepatah