Rose Macaulay: "Itu tidak benar-benar menyentuh untuk menjadi muda; it...

"Itu tidak benar-benar menyentuh untuk menjadi muda; itu menyentuh untuk tidak menjadi muda, karena Anda memiliki sedikit sisa hidup. Menyentuh menjadi tiga puluh; lebih menyentuh menjadi empat puluh; tragis menjadi lima puluh; dan memilukan menjadi enam puluh. Mengenai tujuh puluh, hingga delapan puluh, seseorang akan merasa seperti yang dilakukannya selama tarian terakhir bola, lelah tetapi fey di fajar terendah, mati-matian memanfaatkan setiap bar musik sebelum salah satu pulang ke tempat tidur."

--- Rose Macaulay

#Terasa #Rumah #Bertahan #Kiri #Fajar #Muda #Musik adalah #Tempat tidur #Sentuhan #Bar #Tujuh puluhan #Balls #Tragis #Fey #Empatpuluh #Tigapuluh #Lima puluh #Lelah #Enam puluh #Menyayat hati #Jadilah Muda #Tarian terakhir #Delapan puluh

Versi Bahasa Inggris

It wasn't really touching to be young; it was touching not to be young, because you had less of life left. Touching to be thirty; more touching to be forty; tragic to be fifty; and heartbreaking to be sixty. As to seventy, as to eighty, one would feel as one did during the last dance of a ball, tired but fey in the paling dawn, desperately making the most of each bar of music before one went home to bed.